Elefant Trompeta

EL GRAN LLIBRE DE LES PRINCESES, Joan i Albert Vinyoli, Il·l Sara Ruano, Editorial Parramón –> Un excel·lent recull que ens acosta una mica més les històries de les princeses més famoses del fantàstic món dels contes i les llegendes. Algunes viuen al mar i somien un dia tenir un parell de cames, altres ho donarien tot per el seu regne i per defensar al seu rei. Unes il·lustracions fantàstiques i boniques, i un llibre perfecte per totes les que alguna vegada han somiat en ser princeses.

Elkar podríem dir que és com l’Abacus de les terres basques, de fet, des de l’any 1976 que van obrir la seva primera llibreria a Donosti, s’ha anat expandint i creixent fins a obrir un munt de llibreries en les principals ciutats d’Euskal Herria.

Són els principals especialistes en literatura basca que podem trobar per aquelles contrades. Són llibreries molt grans i amb uns venedors d’allò més atents.  De fet, ens van atendre en català i tot.

Doncs bé, l’Elkar que nosaltres vam visitar és el que es troba a Bilbao, al carrer Iparragirre. Si busqueu llibres en basc o sobre la cultura basca en castellà, no dubteu en visitar-los.

Us deixo amb el llistat de tots els Elkar, i algunes de les fotos que vaig fer en el de Bilbao.

» ARABA / ALAVA

GASTEIZ
Bai Euskarari
librería elkar
GASTEIZ-San Prudencio, 7
01005
Tel.: +34 945 144501
Fax: +34 945 135601
sanprudencio@elkar.com

Bai Euskarari
librería elkar
GASTEIZ-Apraiztarrak, 1 – Campus
01006
Tel.: +34 945 141670
Fax: +34 945 135656
campus@elkar.com

» BIZKAIA

BILBO
Bai Euskarari
librería elkar
BILBO-Iparragirre, 26
48011
Tel.: +34 94 4240228
+34 94 4244396
Fax: +34 94 4244235
iparragirre@elkar.com
Bai Euskarari
librería elkar
Bilbo-Zamudioko ataria
48005
Tel.: +34 94 4161450
zamudio@elkar.com

Bai Euskarari
librería elkar
BILBO-Licenciado Poza, 14
48008
Tel.: +34 94 4434708
+34 94 4434807
Fax: +34 94 4222083
lpoza@elkar.com

» GIPUZKOA

DONOSTIA
Bai Euskarari
librería elkar
DONOSTIA-Fermin Calbeton, 21
20003
Tel.: +34 943 420080
+34 943 420224
+34 943 420930
Fax: +34 943 422363
fcalbeton@elkar.com

Bai Euskarari
librería elkar
DONOSTIA-Fermin Calbeton, 30
20003
Tel.: +34 943 422696
fcalbeton30@elkar.com

Bai Euskarari
librería elkar
DONOSTIA-Bergara kalea, 6
20005
Tel.: +34 943 426350
Fax: +34 943 423805
bergarakalea@elkar.com
ARRASATE

Bai Euskarari
librería elkar
ARRASATE, Erdiko kale, 14
20500
Tel.: +34 943 797829
Fax: +34 943 770440
arrasate@elkar.com

BERGARA
Bai Euskarari
librería elkar
BERGARA-Ibargarai, 12
20570
Tel.: +34 943 764050
Fax: +34 943 762352
bergara@elkar.com

HERNANI
Bai Euskarari
librería elkar
HERNANI-Nagusia, 30
20120
Tel.: +34 943 551537
Fax: +34 943 551537
hernani@elkar.com

IRUN
Bai Euskarari
librería elkar
IRUN-Colon pasealekua, 8
20300
Tel.: +34 943 631726
Fax: +34 943 635489
irun@elkar.com

TOLOSA
Bai Euskarari
librería elkar
TOLOSA-Arostegieta z/g
20400
Tel.: +34 943 673533
Fax: +34 943 673500
tolosa@elkar.com

» LAPURDI

BAIONA
Bai Euskarari
librería elkar
BAIONA-Arsenal plaza
64100
Tel.: +33 (0) 559 59 35 14
Fax: +33 (0) 559 59 61 62
baiona@elkar.com

» NAFARROA / NAVARRA

IRUÑEA
Bai Euskarari
librería elkar
IRUÑEA-Comedia, 14
31001
Tel.: +34 948 224167
+34 948 229981
Fax: +34 948 211061
comedias@elkar.com

Bai Euskarari
librería elkar
IRUÑEA-A.M.Larraona, z/g – Golem eraikina
31008
Tel.: +34 948 175538
+34 948 176617
Fax: +34 948 277905
amlarraona@elkar.com

Aquest dissabte 10 d’Abril a les 12:30h en la llibreria A punto, teniu una cita obligada amb la il·lustradora Violeta Monreal, ja que presentarà una activitat d’allò més interessant basant-se amb el seu llibre Fruta para la Bruja, dins de la col·lecció ÑAM.

Ñam és una maleta que conté quinze contes que tenen per objectiu acostar als infants al món de la bona alimentació i pretendre que aprenguin a menjar de tot.

La Violeta ha preparat l’activitat fent manualitats en directe i al final tots els infants que ho vulguin podran tastar una de les seves especialitats: Multibrotxetes de multifruites de multicolors.

Així que ja ho sabeu, si teniu ganes d’assistir a una presentació d’allò més sabrosa, no ho dubteu.

Llibreria A PUNTO

Carrer Pelai 60

10 d’Abril a les 12:30h

Ja hem encetat el mes d’Abril i amb ell s’acosta Sant Jordi, una festa que m’agrada molt especialment per diversos motius: és la festa del llibre i per tant, també dels contes; va sorgir a partir d’una llegenda i em fascinen les llegendes; i per acabar perquè és una festa de les nostres contrades i m’agrada. Perquè Sant Jordi és cultura, i és una festa molt especial. Enguany, com ja acostuma a ser habitual, us he portat alguns títols de Sant Jordi, tots ells molt diferents: un es tracta d’un conte sobre dracs: alguns grans, altres menuts, un que viuen a l’aigua, els altres que llencen foc pels queixals… el segon sobre cançons relacionades amb Sant Jordi però una mica diferents… i el tercer una versió de la llegenda. I uns quants més de regal! Va, us els porto i a veure si us agraden:

I EL TEU DRAC, COM ÉS?, Jackie Morris, Editorial Thule –> Diferents nens ens ensenyen com són els seus dracs personals, alguns de grans, altres de més menuts, alguns que pràcticament no es deixen ni veure, altres que fan molt soroll… I el teu, com és?

Les il·lustracions són precioses i els dracs que en el conte hi apareixen també.

ROSES I DRACS, Núria Albertí, Música: Mercè Blanes, Il·l. Linhart, Publicacions de l’Abadia de Montserrat (2009) –> Què passaria si la vostra estimada fou al·lèrgica a les roses? I com pot ser possible que Sant Jordi mates a una aranaya en comptes del drac? De qui estan enamorades les roses de palau? Una princesa que vol menjar carn de drac, un drac que volia ser rosa… totes aquestes i altres disparatades històries relacionades amb la famosa llegenda de Sant Jordi, però amb certes alteracions i versions diferents; totes elles són cançons que també apareixen en el Cd que acompanya el llibre. Divertides, originals i molt maques. Les il·lustracions de Linhart són molt i molt maques, i també hi podeu trobar les partitures, per als que sapigueu cantar…

LA LLEGENDA DE SANT JORDI, Roser Rimbau, Il·l. Emma Schmid, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, col·lecció Primers contes –> Vet aquí una vegada un drac amb molta gana, un poble sense menjar, un rei que va fer un sorteig i una princesa a la que li va tocar una rifa.

Es tracta d’un conte amb unes senzilles i coloristes il·lustracions pensat per a nens i nenes que comencen a llegir, amb un text molt bàsic i senzill i unes il·lustracions que ajuden molt bé als infants a interpretar aquest text.

EL PETIT DRAC COCO I LES SEVES AVENTURES, Ingo Siegner, Editorial La Galera (2010) –> Recent sortit del forn, com aquell qui diu, ens arriba aquesta novetat de La Galera. De fet, es tracta d’una col·lecció que de moment està conformada per dos títols. El primer d’ells és aquest, i l’he triat per Sant Jordi, perquè el protagonista és un simpàtic drac vermell.

En aquesta ocasió, es tracta d’un llibre de lectura per a nens d’un 7-8 anys on se’ns relaten les aventures d’aquest simpàtic drac en set divertits capítols. Cadascun d’ells és una història diferent, amb un coprotagonista també diferent, de manera que es poden entendre com set històries o contes diferents. Cada història, és la presentació d’un dels amics i companys d’aventures del drac Coco, i tornaran a aparèixer en altres relats. I que l’ajudaran a enfrontar-se al desenllaç del relat, on s’haurà d’enfrontar amb un mag i una bruixa.

EL PETIT DRAC COCO I EL CAVALLER NEGRE, Ingo Siegner, Editorial La Galera (2010) –> El malvat cavaller negre ha capturat l’oncle del nostre petit i simpàtic drac vermell. Com s’ho farà el Coco per rescatar al seu oncle. SEns dubte, ho farà amb la inestimable ajuda d’alguns amics.

Les il·lustracions són molt simpàtiques i divertides, i l’edició està d’allò més bé. Fet que fa que sigui una bona lectura per a primers lectors, a la vegada que un bon llibre per a ser llegit als nens que tinguin ganes de conèixer aquest drac vermell, que lluny de ser com el de la llegenda de Sant Jordi, sembla que és un troç de pa.

LA VERITABLE HISTÒRIA DE SANT JORDI I EL DRAC, Òscar Julvé, Editorial Estrella Polar (2010) –> Aquest relat ens presenta una nova modalitat o format de conte. Es tracta del Tale Shirts (contes samarreta), una invenció del propi autor d’aquesta obra que s’estrena amb aquesta modalitat amb una versió de la ja famossíssima llegenda de Sant Jordi. Les il·lustracions són boniques i sorprenents, el format encara ho és més; i la samarreta és preciosa. N’hi hauran de la meva talla? Del format de Tale Shirts, ja us en parlaré en un altre article, de moment podeu anar fent boca amb aquesta molt bona proposta per Sant Jordi.

SANT JORDI NO TENIA CAP SOLDAT, Toni Giménez, Il·l. Mariona Cabassa, Editorial Baula (2010) –> És novetat d’enguany aquesta versió de la llegenda de Sant Jordi il·lustrada per la gran Mariona Cabassa. Amb un estil sempre característic i una molt bona edició, aquest “Sant Jordi” es caracateritza per venir acompanyat d’un CD on podeu trobar la famosa cançó cantada a moltes escoles sobre Sant Jordi, amb el mateix títol que el propi conte.

SANT JORDI I EL DRAC, Anna Canyelles, Il·l. Roser Calafell, Editorial La Galera (2010) –> Es tracta d’un llibre destinat a primers lectors per tal de que descobreixin per primera vegada llegint-la ells mateixos, la fantàstica i extraordinària gesta del cavaller Sant ordi. Les il·lustracions són molt maques, dolces i infantils, amb un estil molt maco.

El proper divendres 9 d’Abril a les 17 hores, s’inaugura un nou espai dedicat a la literatura infantil a Sant Cugat. Projecte encapçalat pel Saló de la Infància i que consisteix en un espai on es podran fer  intercanvis de llibres infantils, fer tallers de cuina i gaudir de la lectura mentre berenes. Es tracta d’una cafeteria fusió que uneix el món dels contes i de la literatura infantil, amb un espai agradable on poder passar una bona tarda.

Aquest divendres començaran amb la preparació de Caputxetes i llops amb maduixes i fruits secs… mmm… Per llepar-se els dits, oi?

Així que ja ho sabeu, si teniu ganes de passar una bona estona i conèixer un nou espai esteu citats a:

C/Josefina Mascareñas 1

Sant Cugat del Vallés

Divendres 9 d’Abril a les 17h

Passejant per San Sebastià, vaig topar amb aquesta jogueteria, més que una jogueteria qualsevol es tracta de Kometa, un centre de recursos en jocs cooperatius. Es tracta d’un espai que ofereix tallers i informació sobre jocs cooperatius, servei de préstec de jocs de taula, venta de jocs de taula…

En definitiva un espai on pots trobar tota la informació sobre diferents jocs de taula, jocs no només per als més petits, sinó per a totes les edats, però sigui com sigui una amplia oferta per als més petits, amb jocs d’arreu: de diferents països i marques.

Jo quan hi vaig passar era tancada, però em va semblar d’allò més interessant. Així que ja sabeu, si us interessa comprar o regalar un joc de taula i esteu per San Sebastià, no dubteu en acostar-vos-hi:

KOMETA Jolasak

Calle Bengoetxea, 4 – 20004
Donostia-San Sebastià – Tel: 943.293.847

Sé que fa temps que no us parlo de la meva experiència com a mestra, ni de com em sento a l’aula, el que fem amb els nens, ni res de tot plegat. I és que últimament estic una mica baixa de moral a la feina, però a vegades petites coses et fan recordar el perquè vas triar aquesta feina i perquè són tan especials els menuts. Ahir els nens, estaven força esverats, i és que després de tornar de Setmana Santa, amb la Mona i tot plegat, era el més lògic, la veritat…

I és que sembla que mai tens temps per res, que sempre estem fent feina, i que sempre estigui hagi d’estar tot perfecte és dur, a vegades. Però ahir, tenia deu minuts abans d’obrir la porta de l’escola per marxar a casa i em vaig decidir a explicar-los un conte… Amb el que a mi m’agraden. Quan temps devia fer que no els hi explicava cap en condicions? Uf… vés a saber. Però ens ho mereixíem. A més ho vaig fer com a  mi m’agrada, sense llibres ni papers, només amb la meva veu i els meus gestos, i és que a vegades, el fet de tenir un conte a la mà, limita una mica l’expressivitat i la gestualitat, tot i que m’encanta ensenyar contes i explicar-los, però potser amb un nombre més reduït d’infants.

I és que quan decideixo quin conte explicar, és com si tot el que ens rodeixa es transformés en l’escenari on passa tot plegat…

Em vaig decidir per un gran clàssic, la Ventafocs. Que si les germanastres, el vestit de la Ventafocs, el ball… Els nens es quedaven bocabadats, amb els ulls ben oberts i brillants i al final de la història, tots amb un somriure als llavis. Què macos! 25 nens i nenes de 4 anys en silenci i embadalits esperant que continuïs explicant i desgranant una història que ja coneixen sobradament. És en aquests moments, en que el temps es para, el silenci és absolut, i en el que t’adones que has nascut per aquesta feina, que no et sabries veure fent res més, i per fi, de tant en tant, et sents orgullosa de dir JO SÓC MESTRA!

Aquesta setmana Santa ha estat d’allò més intensa i moguda pel Trompeta, i és que ha viatjat a Euskadi, tot passant per Vitòria, Bilbao, Donosti i de tornada per Pamplona. Doncs bé, a part de fer turisme, el Trompeta ha trobat algunes cosetes d’allò més interessants.

A Bilbao va visitar la llibreria infantil Ibaizabal, una llibreria bonica i especialitzada per a infants i joves. Els llibres estan classificats per edats i tenim títols en castellà i en basc. La veritat és que en general, m’esperava trobar molta més producció pròpia, és a dir, contes en basc fets allà, però la majoria de títols en basc eren traduccions de títols que podem trobar a tot arreu.

La llibreria és molt bonica i tenen força cosa, és l’única especialitzada en literatura infantil, o si més no, l’única que vaig poder trobar.

Ibaizabal ofereixen sobretot llibres d’aquesta mateixa editorial, tenint així un fons editorial d’allò més complert, i a més a més tenen llibres d’altres editorials. Fou inaugurada el desembre del 2002 i està en ple cor de la capital bilbaïna.

Si us acosteu per Bilbao, ja ho sabeu, sempre que volgueu us hi podeu acostar.

IBAIZABAL LIBURU DENDA
C/ Colon de Larreategi, 21
48001 – BILBAO (Biscaia)
Telf: 94-661 10 01
Fax: 94-424 23 70
Mail: liburudenda@ibaizabal.biz

OQO Editora és una gran editorial, tots ho sabem, i normalment entrava a la seva web per tal de buscar alguns dels seus títols, era una web feta en Flash que per tal de poder-ne guardar les imatges era una mica complicat. L’altre dia però, vaig tenir una molt bona sorpresa al entrar a la seva web i veure que era nova i que l’havien canviada, cap a millor, evidentment.

Ara ens trobem amb una web molt més seria i sòbria, de fons blanc i molt navegable. Abans d’entrar-hi, però hi ha una pantalla anterior en la que podem triar l’idioma, on apareixen tots en els que aquesta editorial publica. Un cop dins, tots els idiomes tenen el mateix format de web.

A la columna esquerra hi trobem el menú, on apareix: informació sobre l’editorial, les col·leccions amb tots els títols, Activitats (que és una espècies d’agenda o notícies), recerca, llibreries…

A la part central hi apareix la darrera novetat publicada per l’editorial.

Pel que fa a la part de les col·leccions, podem trobar la col·lecció O, per a nens de 3 a 7 anys, i la col·lecció Q de 8 a 12.

I si voleu més informació sobre algun dels títols, només cal que hi cliqueu al damunt i  hi trobareu una extensa ressenya, la portada del conte (que també us podreu descarregar en alta qualitat), i algunes imatges de l’interior de l’àlbum.

M’agrada especialment d’aquesta web que han millorat pel que fa a la seva part gràfica i en les imatges que ens ofereixen: portades i imatges interiors. Una web molt més accessible i navegable, sense dubte!

HISTORIAS MÁGICAS DE ORIENTE, F. Khalatbaree, M. Reza Yusefi, M. Rahmandoust, Il·l. Farshid Shafi ee, Rashin Kheirieh, Alain Bailhache, Editorial Brosquil –> Aquest conte recull només tres històries, però no per ser poques indica que el llibre sigui pitjor. De fet, penso que són històries molt ben escollides i que ens conviden a conèixer països llunyans, a l’aventura i a la màgia. Les històries escollides són: “L’amic de la nit”, “Un cap sense barret” i “Shahrzad”, totes elles adaptades per autors diferents i cadascuna amb un il·lustrador que dota la història de la seva particular visió.