Elefant Trompeta

ÉRASE MUCHAS VECES RIZOS DE ORO, Allan Ahlberg, Il·l. Jessica Alhberg, Editorial SM –> Avui us porto un recull certament estrany. Es tracta d’una història dins d’una altra i una altra. Us creieu que coneixeu la història de la Rínxols d’Or? Penseu que ho sabeu tot d’ella? Doncs aquest recull us farà canviar tota la percepció que en teniu. És un llibre molt pensat per a nens, molt divertit, amb molts pop-ups, desplegables i un munt de personatges sorpresa que aniràs trobant a cadascun d’aquests contes que inclou el propi conte en qüestió. Un llibre que et permetrà conèixer totes les històries al voltant de la Rínxols d’or, o bé casi totes!

És divertit, simpatic i atractiu pels nens. Un bonic entreteniment!

RONDALLES DE VERDAGUER, Adap. Andreu Bosch i Rodoreda, Anna Obiols, Il·l. Subi, Editorial La Galera (2002) –> Aquesta és sens dubte una petita gran troballa que vaig fer a La Central del Raval l’altre dia. I és que tafanejant llibres, vaig trobar aquest àlbum que em va semblar una petita joia, i només per dos euros. Doncs cap a la caixa i cap a casa que va venir amb mi. Aquest és un recull de cinc de les rondalles que va escriure Verdaguer, i que van ser publicades l’any 1905, després de la seva mort.

I és que de Verdaguer se’n saben moltes coses, el que potser no coneixem és que va ser un gran viatger i que arreu on anava, demanava a les gents de tot Catalunya que li expliquessin les històries i llegendes dels indrets on passava. És d’aquestes històries que neix aquest llibre, i avui aquesta edició és d’allò més especial. Il·lustrada per en Subi transmet una dolçor i una tendresa a les històries sorprenent.

A mi em va enamorar, si teniu l’oportunitat de veure’l, feu-li un cop d’ull i si el voleu comprar ja ho sabeu. Crec que val molt la pena.

UN MÓN DE MARES FANTÀSTIQUES, Marta Gómez Mata, Il·l. Carla Nazareth, Editorial Comanegra (Febrer 2013) –> Avui em fa especial il·lusió portar-vos un àlbum il·lustrat molt especial. De la mateixa col·lecció que Un món de mares i Un món d’avis, i amb la mateixa idea al darrere, neix aquesta nova entrega de mares.

“A vegades el passat esdevé un país massa remot i inaccessible. La Mare de l’Arquímedes s’ha proposat de retallar distàncies, per això ha reunit a moltes de les seves amigues i a les mares d’alguns dels protagonistes dels seus contes preferits per a explicar de nou la història dels seus fills i filles.
La Mare de l’Einstein comparteix el te amb la d’en Robin Hood, la de l’Ogre i la de l’Aneguet Lleig. També hi ha la Mare de la Cleopatra i la del Rei Gaspar, la Mare de la Xahrazad i la d’en Marco Polo. I, directament des de la llibreria, arriben la Mare d’en Sherlock Holmes i les d’en Tom Sawyer i la Pippi Calcesllargues.
Comparteixen temps, espai i anècdotes la Mare de la Frida Kahlo, la del Llop i la d’en King Kong; després apareixen la Mare de la Marie Curie, la Mare d’en Sancho Panza, la Mare d’en Txaikovski, la Mare de la Pavlova, i la d’en Buster Keaton. En un racó, la Mare de l’Alícia, la d’en Peter Pan i la de la Sireneta rememoren les històries dels seus fills, i són tan boniques com la de la Mare d’en Martin Luther King o com la de qualsevol dels contes i records preciosos d’algú molt més proper en el temps: la Mare de la Mare.”

Aquesta és la sinopsi que ens fa la pròpia editorial d’un recull de mares tan t complert com aquest. I és que si el primer llibre sobre mares ens parlava de diferents tarannàs de mares, aquesta ens porta les històries de personatges cèlebres i coneguts universalment, ja siguin propis de la realitat com del món de la literatura infantil, i ens expliquen les seves històries a través dels ulls de les seves mares, unes mares fortes, les altres més sensibles, algunes més carinyoses… Totes elles però marcaran el caràcter i la manera de fer dels seus fills.

Les il·lustracions són una vegada més de la il·lustradora portuguesa Carla Nazareth, que una vegada més fa un treball increïble amb aquest bonic conte.

I aquest recull de mares, tot i que jo no sóc de celebrar aquestes coses, no he trobat millor dia per portar-vos-el que avui. Espero que us agradi molt!

GENIS DE CATALUNYA, Albert Casasín, Il·l. Mercè Iglesias, Editorial La Galera –> Avui us porto un particular recull de genis. Sí es tracta d’un recull de genis catalans pensat per a nens més grandets dels que us acostumo a parlar normalment. Però em va cridar especialment l’atenció ja que tot i ser una obra de coneixements i de divulgació, donava importància a molts personatges de la nostra història sovint oblidats. Són un total de 15 biografies de catalans que han destacat en el seu àmbit, ja sigui el de la música, la medicina, l’arquitectura o el futbol. Homes i dones que amb el seu esforç, la seva inteligència i la seva manera de fer han aconseguit fer-se un nom no només al nostre país sinó també arreu del món, han estat importants i formen part dels nostres catalans més cèlebres. Alguns més reconeguts o altres menys, però tots amb la mateixa importància. Els personatges que hi apareixen són: Nacís Monturiol, Antoni Gaudí, Rosa Sensat, Pau Casals, Joan Miró, Josep Trueta, Margarida Xirgu, Josep Samitier, Mercè Rodoreda, Pepa Colomer, Carmen Amaya, Jordi Sabater, Joan Oró, Victòria dels Àngels i Fèlix Cardona.

I a tot plegat cal sumar les il·lustracions de la Mercè Iglesias que arrodoneixen el format del llibre ple també d’imatges i fotografies, és clar.

LOS CUENTOS DE HADAS CLÁSICOS ANOTADOS, Selecció Maria Tatar, Editorial Crítica (2003) –> Aquest és sens dubte un llibre completíssim sobre el món del conte infantil, i portarà al lector a descobrir un munt de coses sobre aquests. Un recopilatori molt ampli i molt extens de la mà d’una de les expertes mundials més importants de literatura infantil i juvenil, la Maria Tatar. En aquest volum s’han seleccionat un total de 26 contes clàssics, i amb ell el que es vol és reivindicar un llegat cultural de tanta importància com és el món dels contes infantils. De cada conte poden trobar els seus orígens històrics, les seves complexitats culturals i els seus efectes psicològics. i és que segons l’autora l’escolta de petits d’aquests contes, ha influenciat en les nostres vides, en la nostra manera de pensar o fins i tot d’actuar.

Pel que fa a les il·lustracions, podem trobar reproduccions a color d’il·lustracions de diferents períodes, un total de més de 300 d’autors com Arthur Rackham, Gustavo Doré, George Cruikshank o Maxfield Parrish.

Una autèntica obra de consulta i d’interès que val la pena que tots els amants de la bona literatura infantil universal tinguin a les seves prestatgeries.

VERSOS DEL TIEMPO, Javier Ruiz Taboada, Il·l. Emilio González Urberuaga, Ediciones SM –> I si la setmana passada us portava els Versos para contar avui de la mateixa col·lecció us porto aquests Versos del tiempo. L’àlbum il·lustrat està format per una trentena de poesies per a que el nen descobreixi les mesures temporals, dies, mesos, estacions… alhora que es familiaritzi amb el format poètic. Si a això li sumem que els versos han estat il·lustrats per Emilio González Urberuaga, autor del famós Manolito Gafotas, la qualitat del àlbum sens dubte és molt bona.

VERSOS PARA CONTAR, Carlos Reviejo, Il·l. Gusti, Editorial SM –> D’aquesta col·lecció ja us n’he portat algun que altre títol en un altre moment, tant els Versos de Colores il·lustrats per en Xavier Salomó, com els Versos de cuento. Ara però us vull portar el títol dels Versos para contar, i és que en aquest cas es barreja nombres i poesia, de manera que l’infant aprendrà a familiaritzar-se amb el món de la poesia, així com establirà les primeres relacions amb els nombres matemàtics, els anirà assimilant i comprenent. Una manera diferent d’aprendre els nombres amb poesies com aquesta.

Un desfile numeral
Con este desfile
terminamos ya.
Marchando, deprisa,
los números se van.
Primero va el Uno,
que es el general,
porque de los números
es el mandamás.
El Dos es un cabo,
y el Tres, capitán.
El Cuatro y el Cinco
desfilan detrás.
El Seis con el Siete
no paran de hablar.
El Ocho está cojo
y no puede andar.
El Nueve les dice:
– !Más formalidad!
Y el Cero, enfadado,
rodando se va.

Si a tot plegat hi afegim que aquest recull ha estat il·lustrat per en Gusti, el resultat és encara molt més positiu.

EL LIBRO DE LOS 101 CUENTOS, recopilador Christian Strich, Germans Grimm, HC Andersen, AN Afanásiev, Charles Perrault…, il·l. Tatiana Hauptmann, Editorial Anaya (Novembre 2012) –> Si us dic que aquest recull de contes que us porto avui és una obra autènticament especial, potser penseu que no és per tant, o que no és tan diferent com altres recopilacions de contes que ja us he portat. Però si únicament començo comentant-vos que la seva il·lustradora, la Tatiana Hauptmann va invertir cinc anys de la seva vida per fer les seves més de 600 il·lustracions, entendreu que no és un recopilatori qualsevol. També us haig de dir que pel recopilador, no va ser feina fàcil escollir entre els milers e contes que configuren el panorama rondallístic europeu, entre tots ells, va escollir 100. Potser els més significatius, potser no els més originals, o potser sí, ves a saber.

Per una banda trobem els clàssics com la Caputxeta o els Tres porquets, però també es poden trobar contes i històries de tradició popular d’altres cultures que potser no ens són tan familiars com contes irlandesos, francesos, maltesos…

Aquest és un recull que no deixa a ningú indiferent, no és un llibre per a nens, que també pot ser utilitzat com a tal, és un llibre per ser llegit a l’infant, nit rere nit, conte rere conte. És preciós, amb un munt de detalls en les seves il·lustracions, una edició excel·lent, i un preu també molt bo. I és que el podeu trobar actualment per 19,95€, un preu força baix en relació als preus que acostumen a tenir aquest tipus de llibres.

Sens dubte un llibre que val la pena tenir a les prestatgeries de tots els enamorats dels contes clàssics.

CANCIONERO INFANTIL, VVAA, Il·l. Noemí Villamuza, Editorial La Galera (Novembre 2012) –> Aquest és sens dubte un molt bon recull, però no pas de contes, sinó de cançons. Es tracta d’un cançoner infantil en castellà amb més de 150 cançons diferents, totes elles il·lustrades per la gran Noemí Villamuza. És un llibre ideal per compartir entre pares i fills que tinguin aquestes cançons com a referència per cantar als seus nens, cançons que han viscut i amb les que han crescut, cançons que ja formen part de l’imaginari col·lectiu, de la seva infantesa, i que volen que formin part de la infantesa dels seus fills. Un recull de cançons de quan anàvem en cotxe, d’excursió, les que et cantaven a l’escola… Un recull de cançons també molt adient per tenir a l’escola, com a recurs per cantar amb els més menuts.

A més el llibre, inclou un Cd amb 20 d’aquestes cançons.

El llibre però té la seva part bona, com tot el que us he explicat abans, i unes magnífiques il·lustracions de la Noemí, que una vegada més ha fet una feina sorprenent i esplèndida, amb delicades imatges en blanc i negre, en llapis, sovint semblen simples esbossos… Una delícia.

Pel que fa al negatiu, l’únic inconvenient que hi trobo és l’idioma, i deixeu que m’expliqui, és un cançoner que jo mai podria tenir, perquè en ell no hi ha les cançons de la meva infantesa, perquè les cançons de la meva infantesa són en català: El Gall i la Gallina, Dalt del cotxe, Els Tres tambors… i moltíssimes que en un recopilatori com aquest no hi surten, evidentment. Però no per això em sembla un cançoner menys recomanable, entengueu-me, és un tema simplement de que a la meva infantesa no hi eren la majoria d’aquestes cançons, però probablement per un castellanoparlant, és sens dubte el cançoner perfecte, ja que el porta a recordar: Aserrín, aserran; En la calle Veinticuatro, Ratón, que te pilla el gato… entre moltes altres.

ABUELAS DE LA A A LA Z, Raquel Díaz Reguera, Editorial Lumen (Novembre 2012) –> Aquest és sens dubte un recopilatori d’allò més especial, un d’aquells contes que resulta del tot impossible que et passin desapercebut. Les àvies són persones entranyables, fantàstiques, sorprenents, totes diferents i tots hem viscut moments especials amb elles. D’àvies tothom n’ha conegut moltes, les nostres, les dels amics, dels coneguts, però totes elles diferents. I aquest conte us servirà per descobrir-les a totes, des de l’àvia rebostera, teixidora o aquella que és capaç d’aconseguir-ho tot. Un total de 80 pàgines i 29 àvies diferents, de la A a la Z, de la més habitual, a la més peculiar, i és que d’àvies igual que de persones n’hi ha de moltes menes.

És un conte especial, il·lustrat per la pròpia autora, és dolç, i un regal ideal per a totes aquelles àvies que tenen tanta paciència amb els seus néts, ja siguin grans o petits!