VANINA STARKOFF: "Ser ilustrador es transmitir a través de imágenes mi forma de ver el mundo"

8 Febrer 2011
0

La Vanina Starkoff va néixer a Buenos Aires, Argentina, l’any 1981.

Va estudiar Disseny gràfic, i a partir del 2005 es va decidir a formar-se com a il·lustradora. Ha fet pocs projectes escrits i il·lustrats per ella, però el seu darrer projecte m’ha arribat especialment, i és que quan el vaig veure a les llibreries em va agradar especialment: Ballar amb els núvols. Una bona història amb unes il·lustracions alegres, coloristes i sorprenents. Un molt bon treball d’una il·lustradora de la que segur, en sentirem parlar.

Si la voleu conèixer una miqueta més, us deixo amb l’entrevista:

– Quant temps fa que et dediques al món de la il·lustració infantil?
Me dedico al mundo de la ilustración infantil desde el año 2005.

– Com vas decidir que volies ser il·lustradora?
Luego de recibirme como diseñadora gráfica comencé a estudiar ilustración infantil por que no quería quedarme sólo con el diseño gráfico, me encantaba diseñar pero no me sentía apasionada por el diseño. Siempre supe que quería hacer cosas que estén relacionadas con los niños pero hasta ese momento no tenía claro de que manera. Cuando comencé a estudiar ilustración infantil descubrí la profesión y me enamoré!

– Ser il·lustrador és…
Hermoso! Es transmitir a través de imágenes mi forma de ver el mundo.

– Si haguessis de definir el teu estil diries que és …
Hace muy poco inicié mi carrera como para poder definir mi estilo, lo único que puedo decir sobre mi trabajo es que siempre trato de que las imágenes reflejen alegría y vida que es lo que me interesa transmitir.

– Si no fossis il·lustradora series …
Si no fuera ilustradora me encantaría ser bailarina en una comedia musical para niños.

– El projecte del que et sents més orgullosa és …
Tengo sólo dos proyectos como autora, el que más me da orgullo es el primero: “Bailar en las nubes” porque fue con el que inicié ésta hermosa carrera y donde pude plasmar varias cosas que venían dando vueltas en mi cabeza.

– Quin projecte t’ha resultat més complicat com il·lustradora? Per què?
Creo que todos los proyectos tienen sus complicaciones, hay que tratar de resolverlas para luego llegar a un buen resultado. Mi proyecto “Bola roja” fue el más complicado por que es una historia contada sólo con imágenes, sin texto. Fue todo un desafío!

– Has publicat un recull de contes i històries de fades i princeses. Amb quin dels contes et quedes? Per què?
Me quedo con “La princesa Cirenia bajo el manzano silvestre”. Cirenia es una princesa independiente que vive de manera libre viajando por los planetas. Me encantó éste personaje y me siento un poco identificada con ésta Princesa. Me encantaría tener un plato volador como el de Cirenia.

– Recentment has rebut un premi per la teva feina “Ballar amb els núvols”. Què ha suposat per a tu?
“Bailar en las nubes” fue mi primer proyecto como autora, mi primer libro álbum.
Fue una sorpresa enorme el haber recibido ésta mención, jamás imagine que mi proyecto quedaría seleccionado entre casi 500 proyectos de ilustradores de distintas partes del mundo.
Recibir ésta mención fue muy importante para mí y para la carrera que estoy iniciando. Fue como cumplir uno de esos sueños que anhelamos mucho y que pensamos que van a ser dificiles de hacerlos realidad.

– Un il·lustrador es neix o es fa amb la pràctica i els estudis?
Creo que no se nace, como en cualquier otra profesión, sino que hay que formarse, dedicarse y sobre todo ponerle muchísimo amor.

– El teu il·lustrador preferit és …
Mi ilustrador favorito es Tom Schamp

– Si fossis un personatge de conte series …
Una princesa en platillo volador!

– Ets de Buenos Aires, explica’ns un conte típic del teu país que t’expliquessin quan erets petita.
No recuerdo un cuento típico de mi país que me contaran cuando era pequeña, el cuento que me hace viajar a mi infancia es “El principito”, me acuerdo que lo disfrutaba mucho, sobre todo, los dibujos ya que era pequeña.

– Si haguessis de il·lustrar un conte clàssic, amb quin t’agradaria començar? Per què?
Me gustaría ilustrar “Pulgarcita” porque me gustaría trabajar el personaje y ponerme en la piel de ésta mujercita miniatura, sería muy divertido imaginar y dibujar el mundo visto desde sus ojos.

– Quina és la situació de la literatura infantil?
Creo que la literatura infantil ocupa un lugar muy importante en mi país y está en continuo crecimiento.

– Un país amb bona literatura infantil és …
Un país con niños felices y creativos.

– Per anar acabant, quins són els teus propers projectes?
Estoy con varias cosas dando vueltas, el próximo creo que será un libro dedicado a mi abuela.



Comentaris

Deixa la teva opinió