Una il·lustradora com hi ha poques, Argentina de naixament i catalana d’adopció ara fa vuit anys. La Rebeca Luciani és d’aquelles il·lustradores que o t’encanta o no t’agrada gens, però no deixa a ningú indiferent. Amb un estil molt peculiar i característic que la fan única, els seus personatges transmeten molta dolçor, com ella mateixa diu transmeten la seva manera de sentir, de veure la vida i de viure-la… Surrealistes? No, simplement originals!
Autora de contes com: el Somriure de Daniela, 25 contes populars d’Europa o “El cuento del cafecito”. Si teniu ganes de gaudir de bons dibuixos i bones històries, us els recomano.
– Què és el que més t’agrada de la teva feina?
La posibilidad de crear un mundo diferente en cada ilustración.
– De petita ja se’t donava bé dibuixar?
De pequeña dibujaba, me encantaba, y pasaba horas y horas en ello. Por suerte a esa edad estaba libre del "hacerlo bien", y simplemente lo disfrutaba.
– Quan vas descobrir que et volies dedicar al món de la il·lustració?
Cuando vine a vivir a Barcelona, hace ocho años atrás…
– Què és el que creus que fa diferents les teves il·lustracions?
Supongo que el propio hecho de que sean mías, tienen mi mirada, mi forma de sentir; así como las ilustraciones de otro ilustrador tendrá su propia mirada y forma de sentir. Creo que el hecho de que cada persona es única, vuelve único a todo lo que realice; y más aún cuando se trate de un trabajo artístico ó artesanal, en donde el ánima del ejecutante pasa de manera directa a la obra.
– D’on treus la inspiració per als teus dibuixos més surrealistes?
Me dejo llevar por el texto, pero no por su literalidad; sino por su posibilidad, de contar más allá. Al menos eso intento. Pero no busco una "ilustración surrealista", ni mucho menos; aunque ya hay varios que así la mencionan.
– La teva primera obra com a il·lustradora quina va ser?
"Los oficios de Juan", editado por Kalandraka en el 2002.
– De quin dels teus contes et sents més orgullosa?
De todos, ya que cada uno de ellos ha sido la base para aprender y mejorar el siguiente. Cada texto impone respeto y cada uno tiene su propia dificultad. De todas formas sí es verdad que hay libros míos que me gusta más el resultado al que he llegado que otros. Por ej: "El cuento del cafecito", "La sonrisa de Daniela", "25 cuentos populares de Europa", "La nube de Martín”….
– Et va resultar difícil deixar el teu país per venir a Barcelona a dedicar-te a la il·lustració?
Yo elegí venir a Barcelona, no por la ilustración, sino por la curiosidad. Quería conocer como se vivía en otro sitio. Luego apareció la ilustración infantil. Me resultó complicado dejar mi país, en cuanto a lo afectivo.
– Com definiries el teu estil, ja que a part del dibuix i la pintura, utilitzes textures i elements enganxats?
Creo que mi forma de trabajar, va moviéndose según lo que sienta que me pida la historia, en general voy a la pintura porque es lo que más me gusta y donde más cómoda me siento; pero tengo ganas de seguir experimentando por nuevos caminos.
– T’agrada treballar davant un ordenador? O prefereixes el llapis, el paer i el pinzell?
Papel, lápiz y pincel! Aunque mis trabajos a la hora de digitalizarlos para entregarlos al editor, siempre les realizo algún ajuste de contrastes, brillo, etc.
– Una pregunta que sempre faig, quina és la situació actual de la literatura infantil al nostre país?
Creo que bastante rica y diversa.
– Un país amb bona literatura infantil és…
Un país con magia.
– El que més t’agrada de la teva feina és…
El juego.
– Quin era el teu conte preferit de petita? Perquè?
No tenía un cuento favorito…, pero me encantaba mirar y remirar un colección que me había comprado mi padre que se llamaba "Enciclopedia de los pequeños", me pasaba largos ratos, mirando los dibujos.
– Quin conte clàssic t’agradaria il·lustrar?
Alicia en el país de las maravillas.
– Els contes tradicionals d’Argentina són els mateixos que els d’aquí, Catalunya? Quin és el conte més típic del teu país?
Sé que es amplio y muy rico el abanico que hay en cuentos tradicionales de mi país, aunque nunca he estado en contacto con ellos; me va dando ganas….
– Si fossis un personatge del món de la literatura infantil series…
No sé cual, pero sin dudas que me gustaría ser algún animal.
– Els teus propers projectes quins són? Se’n pot saber alguna cosa?
En noviembre saldrá a la venta el último libro que ilustré que se llama "La nube de Martín", con texto de Javier Sobrino. Libro que ha sido finalista en el I Premio Internacional Compostela. En febrero del 2009 saldrá a la luz "Carnaval", con texto de Javier Sobrino y editado por La Galera. Y en cuanto a los próximos proyectos ojalá me quede tiempo para sacar adelante Firuláis, con texto e ilustraciones mías.
<
/a>
