En César Samaniego va néixer a Barcelona l’any 1975 i després de donar uns quants tombs a la seva vida es va animar a estudiar il·lustració a l’escola La Llotja, això va ser cap a l’any 2006. Fill de l’il·lustrador i dibuixant de còmics Vilanova, va créixer envoltat de dibuixos, però tot i així els seus pares li recomanaren que busqués una feina “com cal”, i que això de la il·lustració ho tingués com a hobby. Finalment s’ha decidit a llençar-se a la piscina i intentar il·lustrar de manera professional, i de moment mica en mica va encadenant projectes. Actualment està treballant en un de molt ambiciós, Pinocchio per IPad de l’Editorial Tortuga Casiopea. Tot i que encara es dedica a la il·lustració a temps parcial, i ho combina dissenyant roba per nens amb la seva dona.
Sens dubte un il·lustrador molt colorista i amb un estil molt amable que espero que tot plegat li vagi molt i molt bé. Us animo a que el conegueu.
– Com vas decidir començar en el món de la il·lustració?
Bé, va ser gràcies a la meva dona, que em va animar a entrar a estudiar a l’escola Llotja de Barcelona l’any 2006. Vaig fer la proba d’accés i llestos!
– Quan temps fa que t’hi dediques?
Molt poquet, uns tres anys i a temps parcial.
– El fet de que el teu pare sigui il·lustrador i dibuixant de còmics t’ha marcat d’alguna manera a l’hora de decidir dedicar-te al món de la il·lustració?
Indiscutiblement, veure al teu pare dibuixar des de que ets petit t’influeix enormement. Un pare/mare és la referència de tot nen/a. Encara que el meu cas és una mica especial, ja que a mi quan era petit em deien que dibuixés com a “hobby” i estudiés i em busqués una feina “com cal”. Eren temps difícils…
– És molt complicat fer-se un lloc en l’àmbit de la literatura infantil?
No t’ho sabria dir, just acabo de començar i crec que he tingut molta sort d’anar fent feina. Imagino que, com a totes les professions, els principis costen i necessites sacrificar moltes coses per començar amb bon peu. En el meu cas, hores de son.
– De tots els teus projectes, de quin et sents més orgullós? Perquè?
Doncs amb la feina que estic fent ara per La Tortuga Casopea, “Pinocchio” per IPad. Dedico moltes hores a cada il·lustració i crec que és el millor que puc donar ara mateix. D’aquí uns anys ja en parlarem.
– I quin va ser el més difícil?
És “Pinocchio”, sens dubte.
– Quins són els passos que segueixes a l’hora de fer una il·lustració? Per on comences?
Omplo un full de paper amb petits esbossos, només les formes del que ha d’aparèixer a la imatge, per treure la composició de l’escena. Quan ja la tinc clara, l’esbosso amb una mica més de detall i després l’escanejo i començo la il·lustració final. Darrerament ja ni utilitzo el paper, dibuixo les esbossos directament a l’ordinador.
– Darrerament estàs treballant per il·lustrar un clàssic per IPad, Pinocchio amb l’Editorial Tortuga Casiopea. Crear un conte digital és molt diferent a fer-ho en un projecte per a paper?
És més o menys igual, encara que has de pensar en com anirà animat per tal de deixar els objectes/personatges separats de la imatge de fons. Al final, has de crear una imatge amb unes mides específiques, igual que per a paper…
– Has de pensar en les animacions i interactuacions o d’això se n’encarrega l’editorial?
Sí, haig de pensar quin objecte o quina part d’un personatge anirà animat per separar-ho a una capa diferent. Després l’editorial s’encarrega de la resta.
– Quin dels dos processos és més complicat, crear un conte digital o un de convencional?
Penso que el digital. Encara que, segons el projecte.
– Com és il·lustrar un clàssic de tanta importància i fama mundial com és Pinotxo?
Ostres, ara fas que em vingui la por al cos si ho penso així. És veritat que fa una mica de respecte, sobretot veient la feina que ha fet Roberto Innocenti amb Kalandraka. Igualment, he intentat portar-lo al meu terreny.
– Actualment també estàs treballant en un projecte de 800 il·lustracions per Editorial Planeta. Un projecte amb un volum de feina tan gran és molt complicat de dur a terme? O potser s’acaba convertint en un projecte un xic avorrit o mecànic, o per contrari és tot un repte?
Vaig acabar aquest projecte fa un mes i el vaig fer a través de la empresa Multiactiva.net per Planeta. En aquest projecte he tingut que fer infografies, il·lustració científica, dibuix tècnic, per acompanyar textos clàssics… De tot menys il·lustració infantil.
M’ha anat molt bé per aprendre més sobre el programa Illustrator de Adobe, i agafar experiència, ja que cada setmana tenia que entregar de 30 a 70 imatges. I no ha estat gaire complicat, perquè ells m’ho enviaven tot amb unes instruccions extraordinàriament precises. Més aviat ha estat tot molt mecànic…
– Il·lustrar és…
Personalment ha estat retrobar la meva infantesa… amb les responsabilitats de la vida adulta.
– Sinó fossis il·lustrador series…
He fet tantes coses abans de ser il·lustrador… Faria el que també faig ara amb la meva dona, roba per nens i nenes, o fuster…m’agrada la fusta.
– Com definiries el teu estil?
Sóc molt dolent per autodefinir-me… sempre crec que no tinc un estil definit.
– El teu il·lustrador preferit és… Perquè?
Hi han moltíssims/es il·lustradors/es increïbles, no em puc decidir per cap d’ells/es… Ara estic al·lucinant amb il·lustradors francesos.
– A banda de Pinotxo, si poguessis triar un conte clàssic per il·lustrar, quin t’agradaria que fos? Perquè?
Qualsevol dels germans Grimm, per exemple la història terrible de Hansel i Gretel… m’agraden els contes foscos.
– Si fossis un personatge de conte series…
Un bruixot
– Quin és el conte que més t’agradava quan erets petit?
“El gran gigante bonachón” de Roald Dahl, il·lustrat per Quentin Blake.
– On t’agradaria arribar en el món de la il·lustració?
M’agradaria poder viure només de la il·lustració infantil, ara és difícil.
– Un país amb bona literatura infantil és…
Un país ple de futurs lectors (i vull pensar que també feliços)…sempre que els pares i mares es preocupin per fer-la arribar.
– Quina és la situació actual de la literatura infantil al nostre país?
No tinc prou informació per saber-ho del cert. Com a pare, crec que hi ha molta varietat i això sempre és bo per la canalla.
– Per anar acabant, quins són els teus propers projectes?
Acabar Pinotxo i alguna coseta més que encara no està concretada. I com sempre, seguir fent roba infantil.
